agent des services de répression中文是什么意思

• 执法人员

• "agent"中文翻译    演奏者 行为者 作用物 经纪人 实干家 员警 权杖 巡警 警察 代理 联邦代理 演员 施事 代理人
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "services"中文翻译    音标：[sεrvis] services 医院科室 services centraux 服务中心
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "répression"中文翻译    音标：[reprεsjɔ̃] f. 镇压；抑制；制止；压抑 专业辞典 n.f. 【心】压抑
• "agent des services de répression du trafic de drogues" 中文翻译 :    禁毒执法官员
• "collaboration entre etats des services de répression" 中文翻译 :    国家间执法合作
• "réunion asiatique/européenne des chefs des services de répression" 中文翻译 :    亚洲/欧洲禁毒负责人会议
• "réunion des chefs des services nationaux de répression compétents en matière de drogues" 中文翻译 :    各国禁毒执法机构负责人会议
• "réunion de chefs des services nationaux de répression compétents en matière de drogues pour la région de l’amérique latine et des caraïbes" 中文翻译 :    拉丁美洲和加勒比区域各国禁毒执法机构负责人会议
• "répression des infractions" 中文翻译 :    打击犯罪
• "groupe des services de réseau" 中文翻译 :    网络事务股
• "groupe mobile de répression des émeutes" 中文翻译 :    流动镇暴队
• "réunion de chefs des services nationaux de répression compétents en matière de drogues pour la région de l’afrique" 中文翻译 :    非洲区域各国禁毒执法机构负责人会议
• "réunion de chefs des services nationaux de répression compétents en matière de drogues pour la région de l’asie et du pacifique" 中文翻译 :    亚洲及太平洋区域各国禁毒执法机构负责人会议
• "campagne de répression" 中文翻译 :    禁毒行动
• "mesure de répression" 中文翻译 :    禁毒行动
• "agent des services généraux" 中文翻译 :    总务干事
• "agent de réalisation" 中文翻译 :    实施机构
• "division des réunions et des services de publication" 中文翻译 :    会议和出版司
• "réunion des chefs des services douaniers de recherche" 中文翻译 :    海关调查机构代表会议
• "répression des émeutes" 中文翻译 :    镇暴防暴
• "réseau mondial des services de normalisation" 中文翻译 :    世界标准化组织网络
• "réunion biennale des services nationaux de recrutement" 中文翻译 :    国家征聘事务两年期会议
• "cuve de pression de réacteur" 中文翻译 :    反应堆容器，反应堆压力壳

• Dès que cette personne ne peut plus résister à l ' utilisation de la force par la police, c ' estàdire qu ' elle est sous le contrôle d ' un agent des services de répression et devient impuissante, le principe de la proportionnalité cesse de s ' appliquer.
  一旦该人停止抵抗警方使用武力，即被执法人员制服并丧失反抗能力，则比例原则不再适用。
• Un autre État a expliqué que la loi prévoyait l ' imposition de sanctions lourdes à quiconque agressait un agent des services de répression du trafic de drogues, notamment une peine d ' emprisonnement de 15 ans pour atteinte envers un tel fonctionnaire.
  另有一个国家指出，法律严厉制裁任何袭击缉毒官员的人，包括在对这样的官员造成任何伤害的情况下判处15年监禁。
• En avril 2002, dans le sud de la Californie, Ilyas Ali, affirmant agir au nom de Syed Mustajab Shah et de Muhamed Abid Afridi, a négocié avec un agent des services de répression en mission d ' infiltration la vente d ' importantes quantités de drogues.
  2002年4月在加利福尼亚州南部，Ilyas Ali声称代表Syed Mustajab Shah 和Muhamed Abid Afridi做事，与一名执法密探商谈出售大量毒品。
• Et, en ce qui concerne le paragraphe b) de ce même article - qui établit comme une infraction pénale le fait de recourir à la force physique, à des menaces ou à l ' intimidation pour empêcher un agent de la justice ou un agent des services de répression d ' exercer les devoirs de leur charge -, le Guatemala déclare avoir adopté des mesures adaptées, mais qui ne constituent qu ' une application partielle de ce paragraphe de l ' article 25.
  关于将在涉及根据《公约》确立的犯罪的诉讼中使用暴力、威胁或者恐吓以干扰法官或执法人员执行公务的行为规定为刑事犯罪（第（二）项），危地马拉表示该国部分采取了相关措施。
• Ii) Le fait d ' interdire à la personne frappée par l ' ordonnance de pénétrer dans le domicile (peu importe qu ' il soit exclusif, conjoint ou temporaire) de la victime, sur son lieu de travail ou d ' études (ou tout autre établissement) ou d ' établir quelque contact personnel avec la victime autrement qu ' en présence d ' un agent des services de répression ou d ' une autre personne nommée ou décrite dans l ' ordonnance;
  ㈡ 根据实际情况，禁止或阻止被命令对象进入受害人的居所或共有居所或其他居所，或进入受害人的工作场所或学校或其他场所，或在执法人员或命令规定或指明的其他此类人员不在场时与受害人进行个人接触；